chyba pri sql update vo web aplikacii

dobry den, mam taky problem, ze mi neprebehol skript v php a skoncil s chybami aj ked mi v M SQL Serveri zbehol. tu je skript:

dibi::query(„INSERT INTO udoklady
(oscislo,
rok,
agenda,
doklad,
skupina,
cispob,
datum,
datvyst,
datdph,
dicv,
ico,
dic,
varsymb,
datspl,
schvalit,
uctovat,
strana,
ucet,
vypocet,
danovy,
bucet,
kodb,
specsymb,
ksymb,
foruhr,
text)
VALUES
(13,
2011,
‚F‘,
%i,
%i,
0,
GETDATE(),
GETDATE(),
GETDATE(),
'',
'',
'',
999,
GETDATE(),
1,
0,
‚X‘,
'',
‚D‘,
0,
'',
'',
'',
'',
0,
‚DS‘)“,intval($posledny_doklad[‚doklad‘])+1,intval($skupina));

a tu chyby:
Fatal error: Uncaught exception ‚DibiDriverException‘ with message ‚The statement has been terminated.‘ in C:\XAMPP\xampp\htdocs\Bakalarka\dibi\drivers\mssql.php:100 Stack trace: #0 C:\XAMPP\xampp\htdocs\Bakalarka\dibi\libs\DibiConnection.php(345): DibiMsSqlDriver->query(‚INSERT INTO udo…‘) #1 C:\XAMPP\xampp\htdocs\Bakalarka\dibi\libs\DibiConnection.php(256): DibiConnection->nativeQuery(‚INSERT INTO udo…‘) #2 C:\XAMPP\xampp\htdocs\Bakalarka\dibi\dibi.php(297): DibiConnection->query(Array) #3 C:\XAMPP\xampp\htdocs\Bakalarka\index.php(144): dibi::query(‚INSERT INTO udo…‘, 1, 0) #4 {main} SQL: INSERT INTO udoklady (oscislo, rok, agenda, doklad, skupina, cispob, datum, datvyst, datdph, dicv, ico, dic, varsymb, datspl, schvalit, uctovat, strana, ucet, vypocet, danovy, bucet, kodb, specsymb, in C:\XAMPP\xampp\htdocs\Bakalarka\dibi\drivers\mssql.php on line 100